La maladie d’Osgood-Schlatter et la maladie de Sever sont des apophysoses de croissance fréquentes chez l’enfant et l’adolescent sportifs. Elles traduisent une souffrance d’une zone d’insertion tendineuse encore immature, soumise à des tractions répétées pendant la poussée de croissance. Le diagnostic est clinique : douleur localisée, mécanique, majorée par la course, les sauts ou les appuis répétés.
La radiographie est indiquée en cas de présentation atypique ou de douleur inflammatoire afin d’éliminer un diagnostic différentiel (fracture de fatigue, infection ou tumeur).
La question centrale n’est pas tant “arrêt ou non du sport” que l’adaptation de l’activité, guidée par la douleur, associée à des étirements et une information claire de l’enfant et des parents.